益学会 > OLDaily 中文版

波哥大哥伦比亚教育营的视频
这是我最新上传的视频：我在波各大哥伦比亚教育营中所做的演讲。Stephen Downes, Google Video December 25, 2007 [原文链接] [Tags: Video] [发表评论]

数字版权管理自由化（DRM-Free）世界中的经济
Doug Johnson看了我先前的文章之后，希望我解释一下DRM-Free世界中的经济模式。因为许多人对这一问题都已经做过研究，所以这篇文章只能算是一份综述。Stephen Downes, Half an Hour December 25, 2007 [Link] [Tags: Digital Rights Management (DRM)] [Comment]

Flightgear 1.0.0 发布
长假中想要找点东西玩玩？这个免费的开放资源飞行模拟游戏如何？Charlie, Free Gamer December 25, 2007 [原文链接] [Tags: Open Source] [发表评论]

安息吧: Oscar Peterson, 1925-2007
“在演奏时，我感到非常快乐，这是一种难以言表的乐趣”我会让音乐来告诉你。Mark Federman, What’s The Next Message? December 25, 2007 [原文链接] [Tags: Thomson Corporation] [发表评论]

Ajax 和 XML: 用Ajax制作聊天工具
你是否曾经想要从头开始制作一个聊天工具，如果你有过这种想法的话，那么这正是你所需要的。仅仅使用文本编辑器，你就可以制作一个基于AJAX和PHP的聊天工具。Jack D Herrington, IBM Developer Works December 25, 2007 [原文链接] [Tags: Chatrooms, XML, Metadata] [发表评论]

哎呀，没有宽扎节特辑…抱歉
（Kwanza，宽扎文化节是美国的黑人文化节，庆祝活动从12月26日到1月1日结束，译者注）
同样地，我也没有看到Seinfeld节日特辑（中文片名为《宋飞传》，此剧集被评为21世纪最伟大的剧集之一，译者注）。但是这里罗列了一大堆圣诞节电视剧特辑，从He-Man到Frasier。（He-Man应该是我们小时候看的动画片希曼，Frasier中文片名为《欢乐一家亲》，与Friends一起并称为美国电视史上情景喜剧的两大高峰之作，译者注）。万一晚上你需要些东西让小家伙们安静下来，这些有趣的片子也许就能派得上用场。miss lynnster, Metafilter December 25, 2007 [原文链接] [Tags: Video] [发表评论]

人们对Perl 5.10的看法
Perl5.10于上周公开发布了，这篇文章总结了人们对这一新版本的反馈意见，写得很好。Perl5.10中有一些很不错的特点－其中包括人们等待已久的‘switch语句’。（编程中的交换语句，译者注）Andy Lester, Perl Buzz December 25, 2007 [原文链接] [Tags: none] [发表评论]

笔记本项目让秘鲁的小山村生气勃勃
目前，对这块领域的评论开始流行起来，XO笔记本似乎非常热门。“‘全球教育危机’的表现之一就是－学生学习的课程缺乏实用性，而XO笔记本则是应对这一危机的最佳解决方案，他说道，‘只要我们把教育变得实用些，变得让学生喜欢，那么不管教室的墙壁是用稻草做的，还是学生坐在水果箱上听课，都不重要了’”。摄影机好像是XO笔记本中最受欢迎的功能；我们期待着各国儿童所拍摄的大量视频（我很想知道这些视频会产生多大的影响力）。Frank Bajak, Associated press, ABC News December 25, 2007 [原文链接] [Tags: Online Learning, Video] [发表评论]

lucy译

PLE到底是什么，以及为何我会想要一个？
Leicester大学Alan J. Cann的演示，幻灯和音频播放大约需要10分钟。一个对相关概念进行阐述的很好范例。我喜欢其中对比VLE（译注：虚拟学习环境）和PLE（个人学习环境）时，强调前者在“控制”学习，而后者在给学习“自由”。消息引自 OUseful Info. Alan J. Cann, University of Leicester December 24, 2007 [原文链接] [Tags: Audio] [参与评论]

公平版权的重大日子
Michael Geist观察到，“加拿大图书馆协会，加拿大音乐创作者联合体，和加拿大互联网隐私和公众利益中心（CIPPIC）都发出了他们的声音，呼吁公平的版权法案。” 很棒。每个声音都是需要的。周六的环球邮件（Globe and Mail）上也有一个链接，链到这一主题的页面。Michael Geist, Weblog December 24, 2007 [原文链接] [Tags: Canada, Copyrights, Patents] [参与评论]

Citizendium协议的解释
我确实数了数字，确认Larry Sanger花了22000个字（实际上超过了22300字）来解释为什么Citizendium采用了CC-By-SA授权协议（而不是非商业的CC-By-NC-SA授权协议）。我可以将这个争论用很少的文字来加以概括：如此多的Citizendium出自维基百科，因此，采用维基百科现在所用的协议要简单得多。某些部分出于利益的考虑，讨论明显倾向于非商业化授权协议，对非商业协议比CC-By-SA条款自由度要“弱些”，但仍然很“自由”这点很感兴趣。没有迹象表明Sanger看到过我的议论，我从本质上主张CC-By-NC-SA更加自由，因为它意味着对内容的接入永远不会被锁闭。即便不这样，情况照样发展，最后，维基百科的决定将决定一切。消息出自Peter Suber。Larry Sanger, Citizendium December 24, 2007 [原文链接] [Tags: Wikipedia] [参与评论]

企业eLearning肮脏的小秘密：我们不用eLearning！至少是不用很多
大字标题的另外一半说的是，人们实际上使用的是非正式学习和点对点的个人支持。当然，对我来说，当它们越来越多的电子化应用时，都是e-learning。Brent Schlenker, Corporate eLearning Strategies and Development December 24, 2007 [Link] [Tags: Online Learning] [Comment]

2007年定义虚拟世界的20个趋势
对众多虚拟世界发展趋势的概述。带回家的最好资料：“我们这些极客谈论二度人生，好像它是虚拟性从头至尾的全部代表，但是kiddyworlds拥有更活跃 的用户。更重要的是，整个一代孩子正在成长，他们会感觉虚拟世界只是他们生活的一个部分－－他们甚至都不会将其看作‘虚拟’世界。” 消息来自技术、教育和未来。相关阅读：二度人生显现出领先者已到达能力极限，根据2007年后半段t这些统计数据显示。Stuart Dredge, Tech Digest December 24, 2007 [原文链接] [Tags: Second Life] [参与评论]

Weave：在Firefox中整合在线服务
这是个姗姗来迟的好主意。“目前，Weave允许你将你的书签和你的历史同步，但服务会扩展到其他种类的数据：密码、cookies、设置、扩展等。” 更多消息来自Mashable。Ionut Alex Chitu, Google Operating System December 24, 2007 [原文链接] [Tags: 无] [参与评论]

2007年15个最大的技术失望点
PC World杂志推出了好些年终总结。绝大多数不值一读，但这个清单非常准确，抓获了这一年许多令人失望的互联网服务提供商和软件企业。最大的失望是？啊，文章中会说的…… Dan Tynan, PC World December 24, 2007 [原文链接] [Tags: 无] [参与评论]

Blog庆祝十岁生日
听听NPR（国家公共电台）回顾blog的历史很有趣。我喜欢这段音频使用跳出小窗来显示超链接，加快音频的速度以尽快显示采访者。在配套的论文中，作者Any Carvin对blogger提供了一份人口统计学上的美国式（Pew研究）的观察。引自Vicki davis，她在音频中短暂出现。多作者，NPR December 24, 2007 [原文链接] [Tags: United States, Audio, Web Logs] [参与评论]

不同道德教育的一代
Doug Johnson引用Ian Jukes（他拷贝了一篇《纽约时报》上David Pogue的文章）的文字，主张今天的孩子是“道德上不同”。在我的回应中，我认为那是“道德”的自然－－或者，至少是一些出版家想让我们相信是道德的－－正在改变。Doug Johnson, Blue Skunk Blog December 24, 2007 [原文链接] [Tags: Books] [参与评论]

danny 译

SPS与Connexions合作开发可以开放浏览的教育资源库
这个消息很好：IEEE主动与Connexions合作开发可供开放浏览的教育资源库，里面是一些关于信号处理的教育模块和课程，任何人任何时间在任何地 方都可以免费进入学习。 我希望开放内容不会让IEEE为难，因为当提到版权问题时开放内容的优势很大程度上成为了实实在在的痛处。见 Peter Suber. Unattributed, IEEE - Inside Signal Processing E-Newsletter December 21, 2007 [原文链接] [Tags: Connexions, Open Content, Learning Object Repositories, Copyrights, Patents] [参与评论]

编年史卷的偏见
CogDogBlog借由高等教育编年史宣布上周NMC 2007 Horizon Report 已经发布。 我不得不承认，这真是太令人惊讶了，看起来如此权威的媒体竟然没有大力报道这件事情。 Alan Levine, CogDogBlog December 21, 2007 [原文链接] [Tags: none] [参与评论]

是时候戒除对版权的不健康依赖了
我同意这个观点：在简单的商业模式里版权提供的帮助在于人们并不需要思考如何改编如何创新。他们仅仅是叫嚣着“隐私”，抱怨说他们受骗了，要求世界改变以满足他们的要求和商业模式。Mike Masnick, TechDirt December 21, 2007 [原文链接] [Tags: File Sharing, Copyrights, Patents] [参与评论]

来自二度人生的两个危险的诫言
我们要记住的主要是下面两点并不仅仅存在于Second Life里。它们是：

-我们以貌取人，通过外表评价人的能力。

-神秘的、热情的、关注我们、欣赏我们的人常对我们有吸引力，哪怕是那个人并不健康、不真诚、贫困或者是有操纵欲。

为什么说这两点很重要呢？ 嗯，二度人生的吸引力之一是它不是现实的-我们所有人都可以是美丽的，时尚的。这没问题-但是我们需要清楚，反过来说，这改变了我们对“真实生活”的认 知。这也没问题，只要我们不受此误导，只要我们不在现实中追逐仅存在于二度人生中的梦幻。警言。 Dave Pollard, How To Save The World December 21, 2007 [原文链接] [Tags: Second Life] [参与评论]

企业中应用Facebook是个悖论吗
简短回答就是：是的。较长回答如下：社会软件及其类似应用软件得以工作是由于它们创建了松散的像组织结构那样的网络。但是企业的要求是——安全、隐私、控 制等等——从而破坏了这些结构。当然，可以在企业中应用这些同样的应用软件，但是它们将无法工作的那么好了，人们会总是说这些软件才是问题，而不会质疑企 业本身的性质才是真正的问题。无论如何，这则链接了关于Tom Byrne 对Facebook在企业中应用的评论。 James Robertson, Column Two December 21, 2007 [原文链接] [Tags: Books, Networks, Security Issues, RSS] [参与评论]

成人电脑游戏（第一部分）
这最近几天，我一直是处于真正的度假状态，意思就是我一直在玩Civ IV（译注：Civilization IV 是由Soren Johnson设 计的著名电脑游戏，2005年发行，用户可以在里面从公元前开始创建自己的帝国）好吧，至少，这段日子我要玩Civ IV直到新一代Wii出现。（译注：Wii是任天堂在2006年推出的新一代电视游戏机，除了拥有新玩法的创新手柄外，同时也可以玩以前老游戏机的游戏， 包括FC、MD等上面的经典游戏——《马里奥》《魂斗罗》《索尼克》等等） Richard Nantel, Brandon hall Research December 21, 2007 [原文链接] [Tags: none] [参与评论]

David Cavallo关于OLPC巴西项目明显亏损的访谈
这挺有意思的， OLPC团队现在得知了一些关于国际市场销售的信息。其中之一是一些国家并不愿意让数千台或者更多的便宜笔记本电脑一股脑涌进国内。他们期望着有人能为此 付税，而且如果是政府购买，他们期望（笔记本电脑）是当地生产和销售。至少，这是目前巴西的境况-而且看起来更像是企图与加拿大或者美国政府做生意的企业 面临的境况。Alexandre Van de Sande, One Laptop Per Child News December 21, 2007 [原文链接] [Tags: United States, Canada, Marketing, Portable Computers] [参与评论]

大部分电脑用户不知道网络办公工具：新的研究
这并不算太令人惊讶的事，但是大部分的电脑用户至今还没听说过网络办公工具。当人们不再使用微软电脑时，这些工具显得尤为重要，而且它们是促使人们不再使 用微软电脑的一个主要原因。Bryan Alexander, Liberal Education Today December 21, 2007 [原文链接] [Tags: Microsoft] [参与评论]

zihang译